Strike it with the Awoken Dream Nail to enter the birthplace and use the platforms to reach the top where you'll find another Hollow Knight - a cutscene will then follow and the Kingsoul charm will change into the Void Heart charm. The White Palace is a difficult area that requires precise platforming and patience. Jump your way back up to the top of the Abyss to see another Hollow Knight.